Amon Chan : تدقيق
Shadow7anime : ترجمة
تين دورارارا!! إكس 2 Scarlet Team
لقد كنا نقاتل كي نطلق جرس الإنذار فقط
ميكاجيما ساكي
كيدا ماساومي
ميكاجيما ساكي
كيدا ماساومي
ميكاجيما ساكي
كيدا ماساومي
ميكاجيما ساكي
كيدا ماساومي
أردت فقط أن أراك مجدداً، يا عزيزي
سونوهارا أنري
توغوسا سابورو
عالمنا من دون صراع كان مجرد شيء تافه
توغوسا سابورو
كادوتا كيوهي
يوماساكي ووكر
كاريساوا إيريكا
من قال أننا سنكون أفضل من دون صراع؟
كورونوما أوبا
أوريهارا إيزيا
ليس بالضرورة أن تكون المدة طويلة لكننا نبحث عن شخص ليعتني به
أليست الرغبة في التقرب من مثاليتي هو حريتي كدولارز؟
!ما هذا؟ لقد كانت مجرد نقرة
وجود روري-شان نفسه سيسحق
وأنا أتلذذ بهذه اللحظة
...سيلتي
اليوم الذي ستضحك فيه، سأستسلم
سيلتي ستورلوسون
!وسأخبرك أن كل شيء بخير
هيواجيما شيزو
حتى لو أصبح ذهني في فوضى
فارونا
تاناكا تومو
فارونا
تاناكا تومو
فارونا
تاناكا تومو
أكاباياشي
ميزوكي
أكاباياشي
ميزوكي
أكاباياشي
ميزوكي
أكاباياشي
ميزوكي
ما زلت لم أحصل على ما يكفيني
من دون مقاومة، و من دون متعة
هيواجيما كاسوكا
هيجيريبي روري
هيواجيما كاسوكا
هيجيريبي روري
هيواجيما كاسوكا
هيجيريبي روري
هيواجيما كاسوكا
هيجيريبي روري
!نحن فقط أردنا أن نكون مشابهين لهم، مثاليين
هاريما ميكا
ياغيري سيجي
نحن نعيش خلال اليوم الحاضر
هاريما ميكا
ياغيري سيجي
هاريما ميكا
ياغيري سيجي
هاريما ميكا
ياغيري سيجي
هاريما ميكا
ياغيري سيجي
هاريما ميكا
ياغيري سيجي
ياغيري نامي
شينرا كيشيتاني
!نحن موجودون، مؤمنون أن ذلك اليوم في النهاية سيأتي
شينرا كيشيتاني
ريوغاميني ميكادو
ربما رغب بالعودة إلى ذلك الوقت
ربما، كي يعيد تدفق الزمن مجدداً
...مستحيل
...مبنى شقة يوهي-كن
ميكادو
سيلتي-سان! أين أنت الآن؟
إن كنت بالخارج فعودي لشقتك في الحال
!قد يكون شينرا-سان في خطر
للقط تسعة أرواح
...أنو
ماذا؟
إن كنا ذاهبين إلى مكان ما فهلاّ قصدنا سوشي روسيا؟
...هنالك شيء أرغب في شكر سايمون عليه
ماذا؟ إذاً أنت تعرف سايمون، أيضاً؟
بما أنه كان زعيم الأوشحة الصفراء فأنا متأكد أنه يملك العديد من المعارف
هنالك تحذير أودّ أن أقوله
ما هو؟
أرجوك انظر أمامك
تتم ملاحقتنا
...سيلتي
ما هذا؟
جعلت جميع من يشارك في هذه المحادثة أعضاءً في محادثة سرية
لن تبقى سجلات من المحادثة بهذه الطريقة
هل هذا الحديث خطير لهذه الدرجة؟
بشأن مطارد هيجيريبي روري؟
أجل... يبدو أن مطارد هيجيريبي روري أحد من القائمة السوداء الخاصة بوكالتها
...حسب الصحف، جميعهم يملكون عذر غياب
هذه هي المشكلة الرئيسية
...هؤلاء الأشخاص من القائمة السوداء
!جميعهم متعاونون فيما بينهم....
إنه قادم
متعاونون؟
أجل، المطارد ليس شخصاً واحداً فقط
جعلوا الأمر وكأن الفاعل هو نفسه في كل مرة لكن شخصٌ آخر قام بذلك
لهذا كان يملك عذر غياب؟
حمض؟ هل أنت جاد؟
أيها الحقير؟ ما الذي كنت تنوي القيام به بتلك القارورة؟
!احذر
!أنت
!الساحات الزرق لماذا ينقذون شيزو-سان؟
ما الذي يحدث هنا؟
كانرا قد دخل غرفة الدردشة
أهلاً
مرحباً! معشوق الجميع، كانرا-شان !قام برجعة تشبه رجعة المنتصر
ما هذا، ما هذا؟
!جميعكم... لقد توقفتم عن الحديث فجأة قبل مدة
هل من الممكن أنكم تحظون بحفلة أحباب بالوضع الخاص؟
من هذا الشخص المفرط النشاط؟
إنه المشرف على هذا الموقع الإلكتروني
!أرغب في برحه ضرباً
لقد جمع رفاق من موقع الدولارز الإلكتروني
ينشر في منتدى معجبي هيجيريبي روري
،عن طريق مراقبة ردات الفعل التقط معجبين لهم نفس الميول
!صور سرية لهيجيريبي روري للبيع
أولئك من وقعوا في منشوراته الغريبة
!صور سرية لهيجيريبي روري للبيع
تمت دعوتهم إلى منتدى سري بداخل الموقع الإلكتروني نفسه
يستطيع الولوج إليه أعضاء قلة حيث يتداولون المعلومات
لكن من بينهم، كان هو الوحيد الذي يعرف سرّ السفاح هوليود
قط
القط الذي حضنته هيجيريبي روري بين ذراعيها
!تمنيت لو قمت بنفس الشيء للقط أنا أيضاً
!تمنيت لو أحببته بدلاً من روري
الرقم. 3
!هذا ليس ما اتفقنا عليه
هل أوقعت بي؟ من هؤلاء المقنعون؟
مقنّعون؟
!أولئك الأشخاص، لقد نصبوا كميناً لي
...عندما حاولت أن أشعل الحريق في شقة تلك الفتاة
!ها هو ذا
!من هنا
هناك مطارد بين الدولارز
بسماعه لهذه الإشاعة، استعمل الفتى صلاحياته كمشرف كي يحصل على المعلومات
عن طريق حل خطير على الأرجح ليس اختراقاً غير قانونياً للنظام
معلومات عن أشخاص يرجّح أنهم على معرفة بهيجيريبي روري
...مستحيل
معلومات عن أشخاص يرجّح أنهم على معرفة بهيجيريبي روري
وعندها قام بتحذيرهم
!قد يكون شينرا-سان في خطر
وساعدهم
سيلتي-سان؟
لقد تأذى شينرا المطارد كان هنا أنري-شان، كوني حذرة
أأنت بخير، سيلتي-سان؟
أنا بخير أخذت شينرا للمستشفى أنت أيضاً كوني حذرو، أنري-شان
هل أنت أحد أعضاء الساحات الزرق؟
ما الذي تخططون له؟ من هو زعيمكم؟
هل إيزومي ذاك خرج من السجن؟
أأنت جاد؟
!سحقاً
ميكادو؟ لم؟
أرجوك اجمع عدد من الأشخاص قرب منزل سونوهارا-سان واستمروا في بقائكم على حذر واحرصوا على عدم إدراك سونوهارا-سان لذلك
ما هذا؟ ما الذي يجري هنا؟
!ما الذي تفعله...ميكادو؟
دوكسونمارو؟
!يا لها من مفاجئة... يا لها من مفاجئة
إن لم أكن أملك هذا الحذاء الواقي لتمّ قطعي
ماذا، أنت لست ببشر؟
...كما توقعت
روري-شان، ليست ببشرية، لذا أتنجذبون لها؟ أنتم الغير بشريين؟
مهلاً، لا تهرب
أنري في خطر؟ ما الذي تعنيه ميكادو؟
هل هو أوريهايا إيزايا مجدداً؟
...أو أنه
لا يوجد خبر من ميتسوكوري حتى الآن؟
توقعت أنه ذهب حيث يتواجد هيواجيما شيزو
حسنٌ، نحن سنتوجه إلى شقة سونوهارا-سان
...هذا الفتى كورونوبا أوبا
...يبدو وكأنه قائد الساحات الزرق
احرصوا على أن تبقوا متوالين عن الأنظار
!لا تقلق
حسنٌ، نحن ذاهبون
أهو ذلك الشخص؟
ما هذا؟
قط؟
مهلاً لكن ذلك القط
!إنك تعترض طريقي
ما هذا؟
!أيها الحقير
...إنكم تعيقون طريقي، أنتم تعيقون طريقي، جميعكم
إنه قوي... من يكون؟
!ما ذلك؟ إنه مجرد هاوي !أوبا ذاك
أنت... بحجم هيجيريبي روري-شان
لكن بالتأكيد من دون الثدي
حسناً أنت منذ الآن روري-شان، موافق؟
لا حاجة لك كي تجيب
أو كيف أستطيع أن أدمرك ظناً مني أنك روري-شان؟
!أيها السادي الحقير
أأنت أيضاً صديق لروري-شان؟
إن قتلتك فستسحق روري-شان تماماً، أليس كذلك؟
روري-شان؟ أيّ روري-شان تتحدث عنها؟
إن كنتُ مخطئاً فلا بأس
إن قتل شخص لا دخل له بسببها فهذا أيضاً سيجعل روري-شان حزينة
..هذا الشخص
هل أشعل النار في ذلك الشخص؟...
شخص كهذا، يستغل ميكادو؟
أنت هو كورونوما أوبا، أليس كذلك؟
إن كنت تحاول حماية أنري، فشكراً لك
...لكن إن كنت تستغل ميكادو لخططك !فمن الأفضل أن تستعد
ماساومي؟
هذا ليس بحلم، أليس كذلك؟
ميكادو... أنت تمزح، أليس كذلك؟
...ما هذا...مستحيل
...ما الذي يجري
مع هذا؟
!ميكادو-سينباي
أأنت بخير؟
أجل... أنا بخير
...لكن البقية مضروبون بشدة
بالحكم على وجهك فأنت أيضاً قد ضربت بشدة
إذاً من هذا؟
ماساومي
كيدا ماساومي-كن، إنه صديقي
...آه، أنت
ميكادو؟
آسف ماساومي أريد منك أن تنتظر قليلاً
أنتظر؟ ما الذي تعنيه؟
لقد أوشكت على الوصول إليه... أوشكت كي أصنعه
مكان كي تعودا إليه أنت وسونوهارا-سان
لذا أريد منك أن تنتظر حتى يحين الوقت
أعد بأنني سأنقذك وسونوهارا-سان
!مهلاً، ميكادو
لذا حتى يحين ذلك الوقت
أظن أنه من الأفضل ألاّ نرى بعضنا البعض...
ماذا عن سونوهارا-سان؟
يبدو أنها بأمان حالياً
.حقاً؟ هذا جيد
آسف ماساومي، هنالك شيء أريد أن أطلبه منك
!ما هو؟ اسألني أي شيء
على الأرجح أنك سترى سونوهارا-سان بعد هذا
أريد منك ان تبقي الأمور بشأني سراً
ماذا؟
...أيضاً، ذلك القط
أرغب منك أن تعيده لسونوهارا-سان
لم تتم الملاعبة به أو حتى استغلاله ...ليس صديقه العزيز
...ميكادو، أنت
كيدا-كن؟
كيدا-كن، ما الذي تفعله هنا؟
أنري؟
!دوكسونمارو
كيدا-كن...هل من الممكن أنك أنت من أنقذ دوكسونمارو؟
!آسف، أنري
ماذا؟
!سأفسر الأمور في وقت لاحق ...لذا للآن، فقط
!فقط انتظري قليلاً للآن
كيدا-كن؟
أعدك بأنني سأعود إليكم، أنري
وعندما أفعل !سأشرح كل شيء، آسف
كيدا-كن؟
!كيدا-كن
أفكر في مغادرة المنزل لفترة
لماذا؟
لأن ماساومي قد يقوم بحركة ما
لا أريد أن أورط ماساومي وسونوهارا-سان في هذا
عندما تقوم باستدعاء سونوهارا-سان وماساومي ...استعمل الدولارز
...أكثر...
أهذا أنت، ياتابي؟
"توقف عن مناداتي بـ"الزعيم
استمع، لقد مضت فترة طويلة لم نلتق فيها
قم بجلب الشباب أيضاً إن أمكن
شكراً جزيلاً
لم أعتقد أنني سأكون أول من يتقن الوضع الخاص
أنا آسفة
لم تعتذرين؟
بالمناسبة، كيف تقرئين اسمك المستعار، أنري-شان؟
إنه سايكا
ما الذي يعنيه هذا؟
إنه أحد القصص الخرافية التي أخبرتني إياها أمي من قبل
أكاباياشي-سان؟
أوريهارا إيزايا
أجل، يبدو أنه قد عاد لإيكيبوكورو
أيضاً بشأن ريوغاميني ميكادو، كما توقعنا فهو ينظف الدولارز من الداخل
...أيضاً
...الفتاة صاحبة النظارات التي كنت تعتني بها من قبل
يبدو أنها وريوغاميني ميكادو على الرغم من أنهما ليسا بعلاقة غرامية لكنهما أكثر بقليل من أصدقاء
...توقعت أنني لو آذيت ذلك الشخص، فستصبح هائجة
لكن لا يبدو أنه من نوع الوحوش التي تهيج كلّ مرة تستفز
شخصياً، وددت لو أنك جلبت هيجيريبي روري معك بدلاً منها
...لكن بما أن أولئك المطاردون قد فشلوا
كلا، ذلك الدراج عديم الرأس أثار انتباهي أكثر مما كنت أتوقع
أريدهم جميعاً الآن مهما كلف ذلك
مما يعني؟
جسد الدولاهان
الفتاة الممسوسة بالسيف الشيطاني
هيجيريبي روري
ورأس الدولاهان، أريدهم جميعاً
هذا ما أقوله، يودوغيري-سان
سأبذل جهدي
!الآن قمت بذلك
أنا لم أقم بأي شيء
إن كنت على علم بذلك، ولم تقم بأي شيء لإيقافه فأنت مذنب بنفس القدر
الآن بعد أن تأذى ابني فهنالك شيء واحد أستطيع القيام به كصديق لك
!إبراحك ضرباً بكل ما أوتيت من قوة
لذا، أريد منك أن تعلمني لكمة قاتلة !أستطيع تعلمها في دقيقتين
غادر
إن كان المال ما ترغب به، فأنا أملكه
إن لم تثق بي فسأكون سعيداً بطمرك بالمال
اجعل تلك هي لكمتك القاتلة، غادر
...حسناً إذاً
ماذا عن ارتدائك لقناع الغاز هذا والتظاهر بأنك أنا؟
سأكافئك بسخاء مئة ألف ين
...بدأ الأمر يصبح مغرياً
هلاّ توقفت عن قول الهراء؟ فأنا سأغادر لذا الباقي عليك، أخي
...إذاً ماذا عن أن تتنكر تلك الفتاة المسترجلة على هيئتي
!غادر
صور من فلم جديد قد تسربت للنت
من حاسوب الرئيس ماكس متأثراً بفايروس...
سحقاً... ما هذا؟
كل واحد منهم يخيب ظن حبي للروري-شان
لذا استغرق الأمر نصف ساعة كي أتخلص من ذلك العجوز صاحب القناع الغازي
!قناع غازي أبيض؟ هذا مذهل
هل حقاً يوجد شخصٌ كذاك؟ شارو-سان، أأنت متأكد أنك لا تختلق هذا؟
كلا، أنا جاد
تمنيت لو استطعت رؤيته
حقاً، إنه يشبه أسطورة محلية معاصرة
واحد من أغرب الكيانات غرابة في !المدينة مثل الدراج عديم الرأس
علينا أن ننشر الإشاعات بشأن ...هذا الرجل صاحب القناع الغازي
كروم
كان هنالك فلم
بشأن رجل بقناع غاز، أليس كذلك؟
كان هنالك فلم
بشأن رجل بقناع غاز، أليس كذلك؟
كان هنالك فلم
بشأن رجل بقناع غاز، أليس كذلك؟
كروم
كان هنالك فلم
بشأن رجل بقناع غاز، أليس كذلك؟
إذاً أنت تحب الأفلام، كروم-سان؟
كروم
كان هنالك فلم
بشأن رجل بقناع غاز، أليس كذلك؟
أغلبهم
!إذاً أخبرني أي نوع من الأفلام تقترحهم عليّ
بالتأكيد، لم لا؟
...توقعت أنه أحد أولئك الأشخاص عديم الأصدقاء
دعيني أحزر - أنت تفكرين بأن الشخص عديم الأصدقاء ذاك بدأ يقوم بشيء غريب، أليس كذلك؟
إنه ليس شيء غريب، إنه شيء حزين
تفضلي وقولي ما تشائين
ما إن تملكي شخصيات متعددة على الإنترنت
فسيكون من المريح أن تتلاعبي بانطباعات الآخرين عنك
وأنا أحسست بالإهانة بمناداتك لي شخصاً عديم الأصدقاء
أحب العالم وجميع البشر ...أيضاً جميع من في هذه الغرفة
أظنهم أصدقائي
مرحباً بكم، في الدولارز الدولارز ترحب بكم بشكل متساوٍ
ألا يعيد هذا الذكريات لك؟
الجو في هذه المدينة؟
للآن، كدليل على صداقتنا أترغبون في تناول وعاء خضار ساخن؟
أريد تغيير المستقبل، والعالم لن يتغير
لا يوجد مكان لي، فما الذي أقوم به؟
لكن أريد أن أكافح
ينبغي أن أقوم به بيدي هاتين
أوهو أوهو) لنضع (أوهو أوهو) كل الأسباب (أوهو أوهو) جانباً)
لم أستطع التعبير عمّا في قلبي
مشاعري فارغة تماماً
لكنني حاولت أن أبتسم وأنسى الأمر
لا أزال خائف من المستقبل
حقا أنا لستُ بحاجة لأي شيء أكثر مما هو ضروري
أريد تغيير المستقبل، والعالم لن يتغير
لا يوجد مكان لي، فما الذي أقوم به
لكن أريد أن أكافح
ينبغي أن أقوم به بيدي هاتين
أوهو أوهو) لنضع (أوهو أوهو) كل الأسباب (أوهو أوهو) جانباً)
الحلقة القادمة
دورارارا!! إكس 2 تين
فاه العسل، إبرة في القلب
الحلقة القادمة
في القلب إبرة ،فاه العسل
كيف تشعر، أيها المخبر؟
لقد أحضرنا بعضاً من مخدر عبد النعيم معنا
ما الذي تريده من أمفيسبانيا؟
لا تزح عينيك عن أوريهايا إيزايا
كوموي-سان في حالة هيجان
:الحلقة القادمة "فاه العسل، إبرة في القلب"